陈冲的《猫鱼》（更新着）

跳跃式更新写。因为也跳跃式翻读。



读到书里这句英文，想到钱德勒的小说《漫长的告别》（The Long Goodbye）。阅读的体验来自个体的认知。

《猫鱼》定价168元，下面提及陈丹青两本定价28元、48元。

小桌上堆着几本，莎士比亚英文全集，日记、圣经中英、一本牛津大学版美国诗集，一只皮小包，再有两本陈丹青的《多余的素材》、《纽约琐记》（都是修订版，2010年回上海买）。

前两天翻出陈丹青的书，想，要不要断舍离。又觉得可以留，他是六十一中学校友，即民立中学。翻到书里提及他写到中学名字与班主任那两页，拍照片给两位老学生，一位在德州，一位在上海。她们都不知道。

陈冲也提及陈丹青，在写到陈川的篇幅。陈丹青画过陈冲。

终于找到了我想对照读的内容。陈丹青《纽约琐记》，294页“二十年前，'文革'后第一次大型外国美展'法国乡村绘画'来沪。”陈丹青没有写展馆在哪里。写作上，他当年下笔仍然有知青腔，纹身般。陈冲写到了，“'文革'后上海的第一个西方艺术展览，是在中苏友好大厦举办的'法国十九世纪农村风景画'，展品都是法国卢浮宫与奥赛博物馆的名作，展馆内外如饥似渴的人群如浪潮一般。”

为什么展名都有所不同，按我推测，陈冲的更准确，陈丹青的大概是脑海里的印记。回忆不一定准确。“农村”好像更符合那个年代的宣传风格。

这就是读书的乐趣，多读一本书可以多确认一下，避免片面与偏激。

陈川的文字比陈冲的更细腻，印象，耐读。与陈丹青比，陈川是上海的，没有一点泥痕与知青后遗症（我加上的名）。陈川没有离开上海下乡过。时代就是那样，反弹在个人身上，连文字都有气味。

网络里，有评论一天就读完了《猫鱼》。这是一本可以快餐般下咽的书吗？我在太阳房开了一盏台灯，继续读。龄走过来，是她带回来的灯，说放这里蛮好。

我想这本书，大约是陈冲年纪的，与上医有关的读者读起来最亲近了。忽然想到，疫情前的秋天，去本地婚宴，与一位上医毕业的七十多岁女士交流两句，六六年，她在上医目睹过颜福庆被批斗。书里出现颜福庆名字，下面没有注释，年轻的一代读者怎么会知道？

与上海做编辑的老友微信，指出我发现陈冲的书里一个错。她回复，我是对的。



陈冲写“博士研究生”错，饶毅是她妈妈硕士研究生。



厨师长带回来的行李箱打开，很乱，不知道每个塑料袋里装了什么。逃难一样。去年他才独立整理行李箱。你能够期望什么呢？善待自己，就是睁一眼闭一眼。

龄的行李箱被打开后也是井井有条，叫我想到高中数学的集合概念。有静物画之感，甚至不愿取出物品。

一袋零食，怎么买的？与袜子店老板聊天，一个青年经过，推着小车兜售。来自黑龙江的大三学生勤工俭学。自然要买一袋。厨师长叙述。忽然对比了我之前写的想卖中文书。暗自赞了厨师长与我都会有此心。比如薇薇安第一次说卖我一只二手小包，我连价都不还。这才有友情的开始。信任。人与人之间的信任感就是磨练的过程。

周五下午厨师长到家。我做了韭菜虾仁猪肉饺子。洗碗之后去邻居家加个小班。Addy小姑娘哭都稀里哗啦，不愿爸爸离开。但真一走，她累了，躺沙发，一刻钟后熟睡。我读了至少两个半小时书。她家的猫斯蒂夫在我的另一边。猫知道我是爱猫人士。

我便读《猫鱼》。网络里读过其中的二三篇。当时读，不知道平江路，虽然想，肯定看见过路牌。真想不起来。等到书里写到枫林桥，上医。啊！想起来了，1993年秋天，我不是乘43路在枫林桥站下，沿着枫林路走到斜土路吗？泰康食品厂的万年青饼干的香味好像也回来了。我是去师大同学逸凡家。那时我们大一。我应该见到了平江路路牌。

本来今天有读书会活动。没有去，在太阳房读读书，晒太阳，Coco也是。外公昨天回来，Coco比较有经验了。很乖很乖的猫。

陈冲写的很好。随便翻一页，用到狄金森诗，或里尔克或斯坦贝克，知道她的阅读宽度了。她的文字厚度是家传的素养。

可以不谈收养事件吗？我读时，只看文字。Judge他人，是上帝的事。

难得有一本想读的中文书，还是有上海。高中同学替我下单买，快递到婆婆家。厨师长下楼取。厨师长也开读了。

厨师长在上海去了两个美术展馆，一个是看贝大师的“人生如建筑”。……

人生到底如什么？

陈冲用小菜场最便宜的“猫鱼”注释。我的大表姐很像陈冲，差不多年纪。也是很早年纪会去小菜场买菜，顺便买油条大饼。

有时读书是换回一点记忆。书是必须的零食，多读才能写好。

我喜欢这样静心的时候，既能读书，还能赚点零花钱。很是幸福。